Prevod od "sem utrujena" do Srpski


Kako koristiti "sem utrujena" u rečenicama:

Utrujena sem, veš, tako sem utrujena od teh strahov,
Jednostavno sam umorna, znaš, umorna sam od toga što se bojim.
Prinesite mi kozarec vina, tako sem utrujena, da komaj diham!
Bože! Denny, dodaj mi vina, jer jedva dišem.
Brez ovinkarjenja bom vprašala, ker sem utrujena, sita te nesnage in bi šla rada domov, si umila roke in pozabila na vas in na nadškofa Rushmana.
G. Stampler, pitaæu vas otvoreno jer sam stvarno više umorna. Dosta mi je bilo ovih prljavština, hoæu da idem kuæi. Hoæu da operem ruke i da zaboravim i vas i nadbiskupa Rushmana.
Je pozno, sem utrujena in nočem se igrati igric.
Kasno je, umorna sam i necu da se igram.
Fizično in psihično sem utrujena, Rufus... in pripravljena sem se sprijazniti s koncem obstoja,... če vsega ne poveš.
Jednog dana ti kažu da si jedini sin Božji. I više, ti si Bog.
Ko smo že pri spanju, zelo sem utrujena, Artie.
Kada smo kod spavanja, stvarno sam umorna, Artie.
Ne mislite, da ne maram vaše družbe ampak res sem utrujena.
Nemojte misliti da ne volim vaše društvo, ali sam zaista umorna.
Preveč sem utrujena, da ne bi bila s tabo.
Previše sam umorna da ne budem s tobom.
Da, v redu sem, samo malo sem utrujena, to je vse.
Dobro sam. Malo sam umorna, to je sve.
Tako sem utrujena, slabo sem spala.
Uh, baš sam umorna. U poslednje vreme slabo spavam.
Samo malo sem utrujena, tako kot vsi.
Samo sam umorna. Kao i svi.
Poglej, pozno je in malce sem utrujena...
Kasno je i malo sam umorna za...
Ne, na ta način povem, da sem utrujena.
Ne, to je moj naèin da ti kažem da sam umorna.
Oči, rekla sem ti, da sem utrujena.
Tata, rekla sam da sam umorna.
Ne morem je zapustiti samo zato, ker sem utrujena.
Ne mogu je samo napustiti samo zato što sam ja umorna.
Dobro, malce sem utrujena, vendar se počutim dobro.
Dobro sam, malo umorno, ali dobro.
Veš, malo sem utrujena, vendar ni hudega.
Znaš, jesam malo umorna, ali nije strašno.
Ampak preveč sem utrujena da grem po nakupih.
Ali previse sam umorna da idem u poklade.
Zaradi njega sem utrujena in slabotna.
Od njega sam umorna i slaba.
Prav, ampak preveč sem utrujena, da bi spila vse.
U redu, ali mislim da æu biti preumorna da to završim.
Preveč sem utrujena, da bi igrala.
Mislim da sam preumorna da bih igrala.
Zelo sem utrujena, zato bom prekršila pravila.
Jako sam umorna, tako da æu prekršiti pravila.
Šla bom nazaj spat, ker sem UTRUJENA.
Idem nazad u krevet zato što sam umorna.
Dobro, jaz sem utrujena, ti tudi.
OK, ja sam umorna, ti si umorna.
Sedla bom, a le zato, ker sem utrujena.
Ja æu malo sesti, ali samo... Jer sam umorna.
Najverjetneje sem utrujena, če se smejim tvojim bedastim šalam.
Verovatno sam umorna, èim se smejem tvojim glupim šalama.
Žejna sem, utrujena, malce napeta in rada bi popila ušivo pivo!
Daj mi jednu tatinu pivu. Žedna sam, umorna, možda malo napeta, i želim popiti jebenu pivu...
Zabavno je bilo, vendar sem utrujena.
Umorila sam se od te zabave.
Bila sem na plesu, zdaj pa sem utrujena.
Била сам на том плесу и сада сам уморна.
Pozno je in res sem utrujena.
Kasno je i stvarno sam umorna.
Tako sem utrujena, od tega vsakodneva.
Umorna sam od gledanja istih stvari svaki dan.
Zdaj pa vas prosim... Zelo sem utrujena.
Sada, molim vas, vrlo sam umorna.
Jaz še svojega imena ne znam napisati, če sem utrujena.
Ja nekad ne mogu napisati ni vlastito ime, kad sam umorna.
Malce sem utrujena in vesela, da sem doma.
Malo sam umorna. Sretna sam što sam kuæi.
Za mano je zelo naporen teden, zato sem utrujena.
Imala sam jako naporan tedan i umorna sam.
Tako sem utrujena od neprestanega strahu.
Tako sam umorna da budem stalno uplašena...
In jaz sem utrujena, da bi bila prasica nekoga drugega.
Umorna sam od izigravanja neèije kuje.
Oprosti, tako sem utrujena, da sem pozabila tvoje ime.
[Chuckles] Oh, moj Bože. Žao mi je. Moj mozak je samo tako umoran.
Tako sem utrujena, da bi lahko spala tisoč let.
Tako sam umorna da mogu da spavam hiljadu godina.
Zadnji požirek, Bolj sem utrujena, kot sem mislila.
Taj poslednji gutljaj. Mora da sam umornija nego što mislim.
Sedaj sem utrujena in teta bo prečkala Atlantik, da si ustvari dom v Ameriki, kot sem nekoč morala tudi jaz.
Tako da sam... sada umorna... i moja æe strina preæi Atlantik da bi dom našla u Americi, kao što sam nekad i ja morala.
Poslušaj, malo sem utrujena, a bi lahko zaključila?
Slušaj, pomalo sam umorna. Možemo li da krenemo? O, Bože.
Konstantno sem v skrbeh, vedno sem utrujena, in v nekaj minutah se bom pomolzla na parkirišču knjižnice.
Ja sam stalno zabrinuta, uvek sam umorna, a za nekoliko minuta ja treba da muzem svoje mleko na parkingu knjižare.
3.3648948669434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?